Monday, May 12, 2014

One Day

One Day- Arash Feat Helena



Helena:
I can see morning lights.


Arash:
Saboori kon o dur besho az gham ( be patient and stay away from sadness)
Be fardat omidvaram (I’m hopeful about your tomorrow)
Havato hanooz az dur daram ( I still support you while I’m away)

Helena:
One day I’m gonna fly away
One day when heavens calls my name
I lay down I close my eyes at night
I can see morning Light
One day I’m gonna fly away
One day I’ll see your eyes again
I lay down I close my eyes at night, I can see morning light.


Arash:
Dele man hanoozam pishet gire ( my heart is still obsessed about you)
Nagoo ke dige direh ( don’t say it’s late)
Joodaei ye rooz az bein mireh ( separation would be gone one day)

Helena:
One day I’m gonna fly away
One day when heavens calls my name
I lay down I close my eyes at night
I can see morning Light
One day I’m gonna fly away
One day I’ll see your eyes again
I lay down I close my eyes at night, I can see morning light.

Arash:
Bitabeh bitabam ( I’m restless and restless)
Bi to ( without you)
Harja ke basham bazam (wherever I’d be I still )
Man duset daram! (would love you)

Helena:
One day I’m gonna fly away
One day when heavens calls my name
I lay down I close my eyes at night
I can see morning Light
One day I’m gonna fly away
One day I’ll see your eyes again
I lay down I close my eyes at night, I can see morning light.



p/s:: Saja je nak share lagu ni..hehe..best kan. Dulu saye giler dengan lagu penyanyi ni, tajuknya Broken Angel. Ni lagu baru dari penyanyi yang sama, Arash & Helena...One Day. Tak tau kenapa suka betul saye dengan lagu2 penyanyi Parsi ni. Ulang2 dengar pun tak jemu :)